Tap a card to select it, then use + and − keys.
Tap +1 or use ArrowUp/ArrowDown. Counters persist across refreshes.